واژه «عالمین» جمع واژه «عالم» است و در زبان عربی و متون دینی به معنای «جهانیان»، «همه موجودات» یا «تمام آفریدگان» به کار میرود. این واژه گسترهای بسیار وسیع دارد و میتواند شامل انسانها، فرشتگان، جنها، حیوانات، گیاهان و به طور کلی همه موجودات و جهانهای آفریدهشده باشد. «عالمین» از پرکاربردترین واژههای قرآن کریم است و در بسیاری از آیات برای بیان عظمت و گستردگی آفرینش الهی استفاده شده است. برای نمونه، در عبارت مشهور «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ» مقصود این است که ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار همه جهانها و تمامی موجودات هستی است. مفسران قرآن معتقدند که واژه «عالمین» تنها به انسانها محدود نمیشود، بلکه همه عوالم آشکار و پنهان را در بر میگیرد و بیانگر گستردگی قدرت و ربوبیت خداوند است. این واژه همچنین نشان میدهد که هر گروه از موجودات، عالمی مخصوص به خود دارند و خداوند بر همه آنها احاطه و فرمانروایی کامل دارد. در زبان فارسی نیز «عالمین» معمولاً به معنای جهانیان یا همه آفریدگان ترجمه میشود و بیشتر در متون مذهبی، ادبی و عرفانی به کار میرود. بنابراین، این کلمه واژهای است که به مجموعه همه جهانها و تمامی موجودات هستی اشاره دارد و بیانگر فراگیری آفرینش و سلطه کامل خداوند بر سراسر عالم است.
عالمین
لغت نامه دهخدا
عالمین. [ ل َ ] ( ع اِ ) ج ِ عالم ( در حالت نصبی و جری ). رجوع به عالم و عالمون شود.
فرهنگ معین
(لَ ) [ ع. ] (اِ. )جِ عالم، جهان ها، گیتی ها.
فرهنگ فارسی
جمع عالم درحالت نصبی وجری
( اسم ) جمع عالم در حالت نصبی و جری ( در فارسی مراعات این قاعده نکنند ) دانشمندان.
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی عَالَمِینَ: جهانیان - جماعتی از مردم - جهانها
ریشه کلمه:
علم (۸۵۴ بار)
ویکی واژه
جِ عالم؛ جهانها، گیتیها.
جمله سازی با عالمین
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 مترس از ترک خدمت ها «وفایی» که خواجه «رحمة للعالمین» است