جان آهنج

( جان آهنج ) جان آهنج. [ هََ ] ( نف مرکب ) جان برکننده. جان کشنده. کشنده ٔجان. برون کننده جان:
آفریده مردمان مر رنج را
پیشه کرده رنج جان آهنج را.رودکی.تا چو شمشیر و تیر جان آهنج
هرچه زآن است بر نداری رنج.نظامی.ای دریغا که دوا در رنجتان
گشت زهر و قهر جان آهنجتان.( مثنوی ).رجوع به آهنج شود.

( جان آهنج ) (هَ ) (اِمر. ) آنچه جان آدمی را بگیرد.

( جان آهنج ) آنچه جان آدمی را بگیرد، برآورندۀ جان، بیرون آورندۀ جان.

( جان آهنج ) ۱- ( صفت ) برکشند. جان آنچه آدمی را از تن بر آورد. ۲- ( اسم ) احتضار جان کندن.

آنچه جان آدمی را بگیرد.

💡 تا چو شمشیر و تیر جان آهنج هرچه زانت برد نداری رنج

💡 بود بدست تو اندر حسام جان آهنج بدانصفت که بود در میان بحر نهنگ

💡 بروز بخشش نوک قلمت جان پرورد بروز کوشش نوک سنانت جان آهنج

💡 بمشکین زلف شهر آشوب ماهی بجادو غمزه جان آهنج خاری

💡 آفرین بادا بر آن شمشیر جان آهنج تو آن روان دشمنان دین و دولت را روا