این کلمه در زبان ترکی و فارسی معانی مختلفی دارد:
معنی در زبان ترکی:
دزد: آغری در زبان ترکی به معنای دزد است، این واژه به افرادی نسبت داده می‌شود که به‌طور غیرقانونی و به قصد سرقت وارد عمل می‌شوند.
درد: در ترکی و زبان بهاری، آغری یا آغره به معنای درد یا درد کردن است.
معانی جغرافیایی:
آغری نام یک استان و شهری در خاور ترکیه است، این منطقه به دلیل قرارگیری در نزدیکی کوه آرارات معروف است. این شهر که قبلاً به نام قره کلیسا شناخته می‌شد در سال ۱۸۶۰ توسط بازرگانان ارمنی تأسیس شد و جمعیتی متنوع شامل ارامنه و کردها داشته است.
معانی دیگر:
پارچه: در زبان قدیم، آغری به نوعی پارچه نیز اشاره دارد.
