آوین یک نام دخترانه است که در زبانهای کردی و فارسی کاربرد دارد. این نام به معنای مانند آب و زلال است و در زبان کردی به معنای عشق نیز میباشد.
تلفظ این نام به صورت āvin است و در زبان فارسی به شکل آوين نوشته میشود.
تحلیل معنایی این نام نشان میدهد که آو به معنای آب و ین به عنوان پسوند نسبت به کار رفته است. بنابراین، میتوان گفت که آوین به معنای به رنگ آب یا پاک نیز تعبیر میشود. این نام به زیبایی و لطافت آب اشاره دارد و میتواند نمادی از زلالی و عشق باشد.