این کلمه در زبان فارسی دارای چهار معنی اصلی است:
آتیه، آینده: اجل به مفهوم زمانهایی اشاره دارد که در آینده اتفاق میافتند. این معنی به ویژه در متون دینی و فلسفی بیشتر به کار میرود و به معنای سرنوشت و تقدیر فرد در زندگی و آخرت میتواند تفسیر شود.
مرگ، موت: در این کاربرد، اجل به معنای مرگ یا پایان زندگی است. این واژه به عنوان اصطلاحی برای اشاره به زمان مرگ و سرنوشت نهایی انسانها به کار میرود. در ادبیات و متون دینی، این کلمه به نوعی به تقدیر الهی و زمان تعیین شده برای مرگ اشاره دارد.
موعد، مهلت: در این معنا، اجل به مفهوم زمان یا موعد مشخصی اشاره دارد که برای انجام کاری تعیین شده است. این کاربرد میتواند به زمانهایی که برای انجام وظایف، کارها یا رویدادها مشخص شدهاند، اشاره کند.
جلیلتر، بزرگوار: در این کاربرد، اجل به معنای بزرگی، جلال و شخصیتهای بزرگ یا محترم اشاره دارد. این معنی بیشتر در متون ادبی و شاعرانه به کار میرود و به صفات مثبت و ارجمند افراد اشاره میکند.