کلمهی «اصواب» در فارسی و عربی به معنای «صوابتر»، «درستتر» یا «راستتر» است و به چیزی اطلاق میشود که نسبت به حالت معمول یا عادی، از نظر درستی و صحت برتری دارد. این واژه از ریشه «صواب» است و نشاندهنده معیار بالاتر در انتخاب، گفتار یا عمل درست است. «اصواب» معمولاً در متون دینی، اخلاقی و ادبی برای توصیف تصمیمات، اعمال یا رفتارهایی بهکار میرود که از نظر عقلانی و اخلاقی از حالت صحیح معمولی فراتر هستند. این واژه تأکید بر دقت، صحت و برتری در انتخاب درست دارد و نشاندهنده تصمیمی دقیق و مطابق با حقیقت است. در مکالمات روزمره کمتر استفاده میشود و بیشتر جنبه رسمی و ادبی دارد. در ادبیات فارسی و عربی، نویسندگان از «اصواب» برای تحسین رفتارها، گفتارها یا افکار دقیق و درستتر بهره میبرند. این صفت بار معنایی مثبت دارد و به انتخابی اشاره میکند که به بهترین شکل ممکن صحیح و عاقلانه است. این واژه با عباراتی مانند «صوابتر»، «درستتر»، «بهتر از لحاظ درستی» و «راستتر» هممعنی است. در کل، «اصواب» نشاندهنده درجهای بالاتر از صحت و درستی نسبت به معیار معمول است و به برتری در انتخاب درست اشاره دارد.
اصواب
فرهنگ معین
(اَ وَ ) [ ع. ] (ص تف. ) صواب تر، درست تر، راست تر.
جمله سازی با اصواب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 چون مرا خواهند کشتن ناصواب یک سؤالم را به لطفی ده جواب