کلمه ازیرا در زبان فارسی به معنای زیرا است و به طور کلی به عنوان یک حرف ربط یا قید برای بیان علت یا دلیل به کار میرود. این واژه به ما کمک میکند تا رابطهای بین یک جمله و دلیل یا علت آن برقرار کنیم.
معنی و کاربرد:
ازیرا به معنای به خاطر اینکه یا چون است و برای توضیح دادن علت یک عمل یا وضعیت استفاده میشود.
جایگزینها:
واژههای مشابهی مانند چون، به دلیل اینکه، از این رو و به این سبب نیز میتوانند به جای ازیرا استفاده شوند.
نحوهی استفاده:
معمولاً ازیرا در شعر و متون ادبی به کار میرود و به بیان دلایل و علل در جملات توضیحی و توجیهی کمک میکند. این واژه به خاطر زیبایی زبانی و تأثیرگذاریاش در ادبیات فارسی، به ویژه در شعر، کاربرد فراوانی دارد.
ازیرا. [ اَ ] ( حرف ربط ) اَزایرا. زیرا. برای این. از برای آن. ( جهانگیری ). از آن جهت. بدین سبب. بدین علت. لاجرم. لهذا. ( برهان ). علی هذا. بنابراین: اکنون ایشان ملک بکسی دیگر دادند، ازیرا که من [ بهرام گور ] غایب بودم. ( ترجمه طبری بلعمی ).
( اَ ) [ په. ] حرف ربط مرکب، زیرا، از آن جهت.
از برای این، برای این، ازاین جهت: بگو دل را که گِرد غم نگردد / ازیرا غم به خوردن کم نگردد (مولوی۲: ۲۲۴ ).
کلمه تعلیلا ایرا، زیرا، ایرا: ازاین راه، ازبرای این، برای این، ازاین جهت
زیرا برای این از برای آن از آنجهت بدین سبب بدین علت بنابراین.
شهرکیست بناحیت پارس آبادان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نه در خورد در است گل، پس توزین تن بپرهیز، ازیرا که در ثمینی
💡 دوای درد عشاق جهانم ازیرا من طبیب غمگنانم
💡 مخوان قانعم طامعم خوان ازیرا به سیرت چو مارم به صورت چو مورم
