سرجمله

💡 سید ماست سرجمله غریبان جهان که به سر وقت غریب آمده سردار غریب

💡 تاریخ این حکایت گر از تو باز پرسند سرجمله‌اش فروخوان از میوهٔ بهشتی

💡 ابا دشمنانت، نبرد آوریم سرجمله را زیر گرد آوریم

💡 بربند زنخ که من فغان‌ها را سرجمله به خالق فغان بردم

💡 نویسنده در ابتدای فصل اول کتاب، از یک عبارت سرجمله استفاده کرده است تا خواننده را به آرامی با فضای تاریک و مرموز داستان آشنا کند.

💡 در تحلیل‌های دستوری و نحوی، بررسی دقیق کلمات قرار گرفته در جایگاه سرجمله می‌تواند به درک بهتر ساختار و معنای کلی پاراگراف کمک شایانی کند.

💡 مترجم تلاش کرد تا با دقت بسیار زیاد، معادل‌های مناسبی برای عبارات سرجمله در متن اصلی پیدا کند تا معنای دقیق اثر از دست نرود.