واژه «بازو گشادن» در زبان فارسی به معنای باز کردن و کشیدن بازو است که به صورت واقعی به حرکت فیزیکی دست و بازو اشاره دارد. این تعبیر در کاربرد اولیه خود نشاندهنده حالت آماده شدن برای کار، درگیری یا انجام یک عمل بدنی است. در معنای دیگر و مجازی، «بازو گشادن» به معنای گشادهدست بودن و بخشندگی نیز به کار میرود. در این مفهوم، فردی که «بازو میگشاید» کسی است که از مال و امکانات خود برای دیگران سخاوتمندانه هزینه میکند. بنابراین این واژه هم جنبه جسمی دارد و هم جنبه اخلاقی و رفتاری را در بر میگیرد. در متون ادبی فارسی، این ترکیب اغلب برای توصیف شجاعت، آمادگی برای نبرد یا سخاوت استفاده شده است. برای مثال، در اشعار قدیم «بازو گشادن» میتواند به معنای آغاز جنگ یا درگیری میان سپاهیان باشد. در کاربرد اجتماعی، این واژه بیشتر به معنای بخشش و دستودلبازی در کمک به دیگران فهمیده میشود. این تنوع معنایی باعث شده است که «بازو گشادن» در زبان فارسی بار معنایی قوی و تصویری داشته باشد. بنابراین این کلمه به معنای باز کردن بازو، آمادگی برای عمل و همچنین گشادهدستی و سخاوت است.
بازو گشادن
فرهنگ معین
(گُ دَ ) (مص ل. ) ۱ - باز کردن و کشیدن بازو. ۲ - گشاده دست بودن.
فرهنگ فارسی
( مصدر ) ۱ - گشودن بازوباز کردن و کشیدن بازو.۲ - گشاده دست بودن سخی بودن.
ویکی واژه
باز کردن و کشیدن بازو.
گشاده دست بودن.
جمله سازی با بازو گشادن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سپه یکباره رویارو فتادند بخون یکدگر بازو گشادند