open
🌐 باز
صفت (adjective)
📌 در آن زمان بسته یا مسدود نشده بود، مانند درگاه کنار در، پنجره کنار ارسی، یا دروازه کنار دروازه.
📌 (در، دروازه، قاب پنجره یا مانند آن) که طوری تنظیم شده باشد که عبور از روزنهای که میتوان برای بستن آن استفاده کرد، امکانپذیر باشد.
📌 نداشتن هیچ وسیلهای برای بستن یا ممانعت.
📌 دسترسی فوری به فضای داخلی، مانند جعبهای با درب بالا یا کشویی که بیرون کشیده میشود.
📌 نسبتاً عاری از هرگونه مانع در برابر دید، حرکت یا چیدمان داخلی.
📌 طوری ساخته شده باشد که در بالا یا در بعضی یا همه اضلاع، پوشش یا محفظهای نداشته باشد.
📌 داشتن فضاها، حفرهها یا فواصل نسبتاً بزرگ یا متعدد.
📌 سوراخدار یا متخلخل.
📌 نسبتاً خالی از ساختمان، حصار، درخت و غیره.
📌 پوشیده یا بسته نیست؛ با قسمتهای خاصی از هم جدا.
📌 بدون پوشش، مخصوصاً پوشش محافظ؛ محافظت نشده؛ نابسته؛ روباز
📌 گسترش یافته یا باز شده.
📌 بدون محدودیت در مورد اینکه چه کسی میتواند شرکت کند.
📌 قابل دسترسی یا قابل پیگیری.
📌 اشغال یا پر نشده؛ تصرف نشده؛ موجود؛ خالی.
📌 آماده برای تجارت یا کسب و کار عادی یا انجام آن.
📌 متعهد یا درگیر نیست.
📌 در مورد درخواستها، ایدهها یا پیشنهادات، قابل دسترسی باشد.
📌 در معرض دید یا آگاهی عمومی بودن؛ وجود داشتن، ادامه داشتن و غیره، بدون پنهان کاری.
📌 عمل کردن به صورت علنی یا بدون پنهان کاری، به عنوان یک شخص.
📌 بیپرده، رک و صریح، به عنوان افراد یا گفتار، جنبه و غیره آنها.
📌 سخاوتمند، بخشنده یا بخشنده.
📌 مسئول یا تابع.
📌 بلاتکلیف؛ بیقرار
📌 بدون مقررات قانونی، تجاری یا اخلاقی مؤثر یا لازمالاجرا.
📌 بدون محافظ توسط حریف.
📌 با توجه به بخشی از دریا که فراتر از دماغهها یا مناطق محصور در خشکی است.
📌 عاری از یخ، مانند یک پهنه آبی یا یک بندر دریایی.
📌 عاری از خطرات ناوبری.
📌 (بندر) قابل دسترس برای تجارت خارجی؛ به دلیل مقررات دولتی یا ملاحظات بهداشتی بسته نشده باشد.
📌 (از میکروفون) در حال کار؛ زنده
📌 (از یک علامت نگارشی جداکننده) که در ابتدای گروهی از کلمات یا نویسهها قرار میگیرد و از متن اطراف جدا شده است.
📌 هنوز به عنوان یک حساب، متعادل یا تعدیل نشده است.
📌 یبوست ندارد، مثل رودهها.
📌 آواشناسی
📌 (از مصوت) با دهانهای نسبتاً بزرگ بالای زبان یا با روزنهی دهانی نسبتاً بزرگ بیان میشود، مانند صدای مصوت cot در مقایسه با مصوت catch.
📌 (از یک هجا) که به یک مصوت ختم میشود.
📌 (از یک صامت) ادامهدار (متوقف کننده)
📌 زبانشناسی.، (از یک طبقه از اقلام) که به راحتی اعضای جدید را میپذیرد، مانند طبقه اسمها، فعلها یا صفتها (بسته).
📌 چاپ.
📌 (از نوع) به صورت طرح کلی.
📌 با فاصله زیاد یا سربدار، مانند مطالب چاپی.
📌 موسیقی.
📌 (از لوله ارگ) که در انتهای آن بسته نشده است.
📌 (از یک رشته) که با انگشت متوقف نمیشود
📌 (از یک نت) که توسط چنین نی یا سیمی یا در سازهای بادی، بدون کمک اسلاید، کلید و غیره تولید میشود.
📌 ریاضیات.
📌 (از یک بازه) که هیچ نقطه پایانی ندارد.
📌 (از یک مجموعه) متشکل از نقاطی که همسایگیهایشان کاملاً در مجموعه گنجانده شده است، مانند مجموعه نقاط درون یک دایره.
📌 (از نگاشت از یک فضای توپولوژیکی به فضای توپولوژیکی دیگر) با این ویژگی که تصویر یک مجموعه باز، خود یک مجموعه باز است.
📌 عاری از یخبندان؛ خفیف یا متوسط.
📌 دامپروری.، (در مورد حیوان ماده) باردار نیست.
📌 منسوجات (از یک پارچه یا بافت) که آنقدر شل بافته شدهاند که فضاهایی بین نخهای تار و پود قابل مشاهده است.
جمله سازی با open
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 I opened my umbrella and stepped out into the rain.
چترم را باز کردم و زیر باران قدم گذاشتم.
💡 Cyclists whisked through Treviso’s arcades as shutters slid open to the day.
دوچرخهسواران با باز شدن کرکرهها به سمت روز، از میان پاساژهای ترویزو عبور میکردند.
💡 She comes home, turns on the TV, and starts opening her mail.
او به خانه میآید، تلویزیون را روشن میکند و شروع به باز کردن نامههایش میکند.
💡 The car door opened and a beautiful woman stepped out.
در ماشین باز شد و زنی زیبا پیاده شد.
💡 The Dodgers had opened the scoring — and would only keep adding on.
داجرزها شروع کننده بازی بودند و مدام به گلهایشان اضافه میکردند.
💡 There's already an open jar of pickles in the refrigerator.
از قبل یک شیشه ترشی در باز توی یخچال هست.
