Łódź

💡 Dynamo will host Benfica in the first leg next week in Łódź, Poland, where it is playing its “home” games in the European competition.

دینامو هفته آینده در بازی رفت در ووچ لهستان میزبان بنفیکا خواهد بود، جایی که بازی‌های خانگی خود در این رقابت‌های اروپایی را برگزار می‌کند.

💡 Rain in Łódź polished cobbles, and a bakery rescued our optimism with poppy-seed rolls and strong tea.

باران در ووچ، سنگفرش‌ها را صیقل داده بود و یک نانوایی با نان‌های دانه خشخاش و چای غلیظ، خوش‌بینی ما را احیا کرد.

💡 The film school in Łódź anchors a creative ecosystem, where lenses meet stubborn, generous history.

مدرسه فیلمسازی لودز، یک اکوسیستم خلاقانه را پایه‌گذاری کرده است، جایی که لنزها با تاریخ سرسخت و سخاوتمند خود تلاقی می‌کنند.

💡 We explored Łódź by tram, murals blooming across brick factories while cafés repurposed smokestacks into conversation chimneys.

ما با تراموا در ووچ گشتیم، نقاشی‌های دیواری در سراسر کارخانه‌های آجرپزی خودنمایی می‌کردند و کافه‌ها دودکش‌ها را به دودکش‌های گفتگو تبدیل کرده بودند.

💡 Benfica won 3-0 in the second leg in Lisbon thanks to goals by Nicolas Otamendi, Rafa Silva and David Neres, following up its 2-0 win in the first game last week in Łódź, Poland.

بنفیکا پس از پیروزی ۲-۰ در بازی رفت هفته گذشته در ووچ لهستان، در بازی برگشت در لیسبون به لطف گل‌های نیکولاس اوتامندی، رافا سیلوا و داوید نرس، با نتیجه ۳-۰ پیروز شد.

💡 Julia Estera, 30, a performance and makeup artist from Łódź, said Poland was no longer a free country.

جولیا استرا، ۳۰ ساله، هنرمند اجرا و گریم اهل ووچ، گفت که لهستان دیگر یک کشور آزاد نیست.