Old Mother Hubbard

💡 Margaret Brown, a pickpocket known as Old Mother Hubbard, was featured in an 1886 publication, Professional Criminals of North America.

مارگارت براون، جیب‌بری که با نام مادر پیر هابارد شناخته می‌شد، در نشریه‌ای در سال ۱۸۸۶ با عنوان «جنایتکاران حرفه‌ای آمریکای شمالی» معرفی شد.

💡 Thought to be the oldest playable recording of an American voice, it begins with the sound of brass instruments, followed by recitations of Mary Had a Little Lamb and Old Mother Hubbard.

این اثر که گمان می‌رود قدیمی‌ترین ضبط قابل پخش از یک صدای آمریکایی باشد، با صدای سازهای بادی برنجی آغاز می‌شود و پس از آن بازخوانی‌های مری یک بره کوچک داشت و مادر پیر هابارد می‌آید.

💡 Had Old Mother Hubbard been able to check what Jim Mora left in UCLA's talent cupboard, we might have had college football's first nursery rhyme.

اگر مادر پیر هابارد می‌توانست بررسی کند که جیم مورا چه چیزهایی را در کمد استعدادهای دانشگاه UCLA گذاشته است، شاید اولین شعر کودکانه فوتبال دانشگاهی را می‌شنیدیم.

💡 “Old Mother Hubbard went to the cupboard and there wasn’t nothing there,” he said earlier this month as the final stretch arrived before the early signing day Dec. 20.

او اوایل این ماه، زمانی که آخرین بخش قبل از روز امضای قرارداد در ۲۰ دسامبر از راه رسید، گفت: «مادر پیر هابارد به سراغ کمد رفت و هیچ چیزی آنجا نبود.»