zonk

🌐 زونک

زانک؛ (عامیانه) محکم زدن یا از پا انداختن؛ همچنین به‌طور مجازی، کاملاً خسته و از کار افتاده کردن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 بیهوش شدن بر اثر مصرف الکل یا مواد مخدر؛ غش کردن

📌 برای به خواب رفتن عمیق یا استراحت کامل.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بی‌هوش کردن، مثلاً با الکل یا مواد مخدر

📌 برای آرام کردن یا بیهوش کردن.

📌 محکم زدن یا شکست دادن؛ ناک اوت کردن؛ ضربه فنی کردن

جمله سازی با zonk

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 New adventures expend both their mental and physical energy, and usually zonk them out afterward.

ماجراجویی‌های جدید هم انرژی ذهنی و هم انرژی جسمی آنها را مصرف می‌کند و معمولاً بعد از آن آنها را خسته می‌کند.

💡 Loud music will zonk my focus faster than any distraction.

موسیقی با صدای بلند، تمرکز من را سریع‌تر از هر عامل حواس‌پرتی دیگری از بین می‌برد.

💡 Relatively few zonked rock fans heard the only important piece of music to come out of the 1969 get-together.

تعداد نسبتاً کمی از طرفداران پروپاقرص راک، تنها قطعه موسیقی مهمِ حاصل از گردهمایی سال ۱۹۶۹ را شنیدند.

💡 That spreadsheet marathon could zonk anyone by midafternoon.

آن ماراتنِ محاسباتِ صفحه گسترده می‌تواند تا اواسط بعد از ظهر هر کسی را از پا درآورد.

💡 A surprise flu managed to zonk the whole project team.

یک آنفولانزای غافلگیرکننده باعث شد کل تیم پروژه از پا دربیایند.

💡 Cyber crooks often use malware to attack your computers and either zonk your computer or threaten you or steal from you.

کلاهبرداران سایبری اغلب از بدافزارها برای حمله به رایانه‌های شما استفاده می‌کنند و یا رایانه شما را هک می‌کنند، شما را تهدید می‌کنند یا از شما سرقت می‌کنند.