zodiac
🌐 زودیاک
اسم (noun)
📌 منطقه البروج یا دایرةالبروج، کمربندی خیالی از آسمانها که در حدود ۸ درجه در هر طرف دایرهالبروج امتداد دارد و در داخل آن مسیرهای ظاهری خورشید، ماه و سیارات اصلی قرار دارد. این کمربند شامل دوازده صورت فلکی و از این رو دوازده بخش است که به آنها علائم منطقهالبروج میگویند. با این حال، هر بخش، به دلیل حرکت تقدیمی اعتدالین، اکنون شامل صورت فلکی در غرب بخشی است که نام خود را از آن گرفته است.
📌 نموداری دایرهای یا بیضوی که این کمربند را نشان میدهد و معمولاً شامل تصاویری از حیوانات، پیکرههای انسانی و غیره است که با صورتهای فلکی و نشانهها مرتبط هستند.
📌 غیررسمی، علامت زودیاک.
📌 یک مدار یا دایره.
جمله سازی با zodiac
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Astrologers group zodiac signs by triplicity—fire, earth, air, and water.
ستارهشناسان، علائم زودیاک را بر اساس سهگانه آتش، خاک، هوا و آب دستهبندی میکنند.
💡 Elevate her jewelry box with a zodiac necklace that looks far more expensive than its under-$20 price tag.
جعبه جواهرات او را با یک گردنبند ماه تولد که بسیار گرانتر از قیمت زیر 20 دلارش به نظر میرسد، ارتقا دهید.
💡 Newspapers still print a zodiac column, more ritual than roadmap.
روزنامهها هنوز ستونی از طالعبینی چاپ میکنند، که بیشتر جنبهی تشریفاتی دارد تا نقشهی راه.
💡 a political candidate dealing with the never-ending zodiac of rubber-chicken dinners and meet and greets
یک کاندیدای سیاسی که با طالع بینی بی پایان شام های مرغ لاستیکی و ملاقات و احوالپرسی سروکار دارد
💡 The zodiac wheel in the ceiling mosaic dazzled with lapis and gold leaf.
چرخ فلک در موزاییک سقف با لاجورد و ورقههای طلا میدرخشید.
💡 Artists repurpose the zodiac as an archetype factory for character design.
هنرمندان از زودیاک به عنوان یک کارخانهی الگوسازی برای طراحی شخصیت استفاده میکنند.