zero hour

💡 We treated the product launch as zero hour, staffing every channel.

ما عرضه محصول را به عنوان ساعت صفر در نظر گرفتیم و تمام کانال‌ها را استخدام کردیم.

💡 The zero hour show begins at 1 p.m. ET and the main matches begin at 3 p.m. ET.

برنامه ساعت صفر ساعت ۱ بعد از ظهر به وقت شرق آمریکا و مسابقات اصلی ساعت ۳ بعد از ظهر به وقت شرق آمریکا آغاز می‌شود.

💡 Meteorologists warned that zero hour for landfall had moved earlier.

هواشناسان هشدار دادند که ساعت صفر برای ورود طوفان به خشکی زودتر تغییر کرده است.

💡 When zero hour arrived, on a muggy Thursday afternoon, her manner was one of resigned acquiescence.

وقتی ساعت صفر، در یک بعدازظهر پنجشنبه‌ی گرم و شرجی، از راه رسید، رفتارش حاکی از تسلیم و رضا بود.

💡 Workers who prefer zero hours would be able to refuse - there will be no obligation to accept.

کارگرانی که ساعت کاری صفر را ترجیح می‌دهند، می‌توانند از پذیرش آن خودداری کنند - هیچ الزامی برای پذیرش وجود نخواهد داشت.

💡 At zero hour, the lights dimmed and the vote began in silence.

ساعت صفر، چراغ‌ها خاموش شدند و رأی‌گیری در سکوت آغاز شد.