Yukawa

💡 A lecture traced how Yukawa bridged nuclear forces with an elegant guess.

یک سخنرانی توضیح داد که چگونه یوکاوا با یک حدس زیبا، نیروهای هسته‌ای را به هم پیوند داد.

💡 Students quoted Yukawa while wrestling with potentials and patience.

دانش‌آموزان در حالی که با پتانسیل‌ها و صبر دست و پنجه نرم می‌کردند، از یوکاوا نقل قول می‌کردند.

💡 The physics timeline placed Yukawa near a chalkboard crowded with meson ideas.

جدول زمانی فیزیک، یوکاوا را نزدیک تخته سیاهی پر از ایده‌های مزونی قرار می‌داد.

💡 His killing came a week after the apparent beheading of another Japanese man, Haruna Yukawa.

قتل او یک هفته پس از آن رخ داد که ظاهراً سر یک مرد ژاپنی دیگر به نام هارونا یوکاوا بریده شد.

💡 The 47-year-old, a veteran war correspondent, was captured in October 2014 after travelling to Syria to try to secure the release of Yukawa.

این خبرنگار جنگی ۴۷ ساله که سابقه کار دارد، در اکتبر ۲۰۱۴ پس از سفر به سوریه برای تلاش جهت آزادی یوکاوا، دستگیر شد.

💡 Less than a week late, another film reveals that a second Japanese man, Kenji Goto, who had gone to Syria to plead for Yukawa’s life, has also been murdered.

کمتر از یک هفته بعد، فیلم دیگری فاش می‌کند که یک مرد ژاپنی دیگر به نام کنجی گوتو که برای دادخواهی از یوکاوا به سوریه رفته بود نیز به قتل رسیده است.