you cant win

💡 Some arguments online are you can't win, so close the tab and walk the dog.

بعضی از بحث‌های آنلاین طوری هستند که نمی‌توانید برنده شوید، پس صفحه را ببندید و سگ را به گردش ببرید.

💡 "You're expected to be a parent like you don't work, but work like you haven't got kids. You can't win."

«از شما انتظار می‌رود که طوری والدین باشید که انگار کار نمی‌کنید، اما طوری کار کنید که انگار بچه ندارید. شما نمی‌توانید برنده شوید.»

💡 If the brief is vague, you can't win without rewriting the ask.

اگر خلاصه مبهم باشد، بدون بازنویسی درخواست نمی‌توانید برنده شوید.

💡 "You can't win a general election or be the largest party as a one-man band. Farage will have to find a way of sharing the limelight."

«شما نمی‌توانید به تنهایی در انتخابات عمومی پیروز شوید یا بزرگترین حزب باشید. فاراژ باید راهی برای به اشتراک گذاشتن توجه عمومی پیدا کند.»

💡 "You can't win an election if you're not trusted to run the economy. And Labour has a historical problem that goes back a very, very long way," she tells me.

او به من می‌گوید: «اگر برای اداره اقتصاد به شما اعتماد نشود، نمی‌توانید در انتخابات پیروز شوید. و حزب کارگر یک مشکل تاریخی دارد که به گذشته‌های بسیار بسیار دور برمی‌گردد.»

💡 Bureaucracy can feel like you can't win until a kind clerk appears.

بوروکراسی می‌تواند این حس را به شما بدهد که تا زمانی که یک کارمند مهربان از راه نرسد، نمی‌توانید برنده شوید.