Yenakiyeve

💡 At the grounds outside Yenakiyeve, where the man referred to as the “general” observed maneuvers, the lack of formal military training among the rebels was obvious.

در محوطه بیرون یناکیف، جایی که مردی که از او به عنوان «ژنرال» یاد می‌شد، مانورها را مشاهده می‌کرد، فقدان آموزش نظامی رسمی در بین شورشیان کاملاً مشهود بود.

💡 A letter postmarked Yenakiyeve surfaced in a box of family papers.

نامه‌ای با مهر پست «یناکیِو» در جعبه‌ای از اوراق خانوادگی پیدا شد.

💡 Rail lines through Yenakiyeve once tied factories to distant ports.

خطوط راه‌آهن از طریق یناکیوف زمانی کارخانه‌ها را به بنادر دوردست متصل می‌کرد.

💡 Reports from Yenakiyeve mixed daily life with uneasy headlines.

گزارش‌های رسیده از یناکیه‌وه، زندگی روزمره را با تیترهای خبری نگران‌کننده در هم می‌آمیخت.

💡 Steel works in rebel-controlled Yenakiyeve accounted for a quarter of the company's steel output in the first quarter.

کارخانه‌های فولاد در یناکیوه که تحت کنترل شورشیان است، یک چهارم از تولید فولاد این شرکت را در سه ماهه اول به خود اختصاص داده‌اند.

💡 "One of them drove in front of the convoy and the second one behind," Romanenko said at a hospital in Yenakiyeve, where he was recovering from shrapnel wounds to his leg.

روماننکو در بیمارستانی در یناکیف، جایی که در حال گذراندن دوره نقاهت ناشی از زخم‌های ناشی از ترکش به پایش است، گفت: «یکی از آنها جلوی کاروان و دومی پشت سر آن رانندگی می‌کرد.»