y-axis

🌐 محور y

محور y؛ محور عمودی در دستگاه مختصات دکارتی، که معمولاً مقدار تابع روی آن رسم می‌شود.

اسم (noun)

📌 محور مختصات نیز نامیده می‌شود. (در یک سیستم مختصات دکارتی مسطح) محوری، معمولاً عمودی، که در امتداد آن مختصات و از آن محور طولی اندازه‌گیری می‌شود.

📌 (در یک دستگاه مختصات دکارتی سه‌بعدی) محوری که مقادیر y در امتداد آن اندازه‌گیری می‌شوند و در آن x و z هر دو برابر با صفر هستند.

جمله سازی با y-axis

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The increase last month has no recent comparison and was so large that it did not fit on the y-axis of the CBP chart that tracks changes in monthly enforcement data.

افزایش ماه گذشته هیچ مقایسه جدیدی ندارد و آنقدر زیاد بود که در محور y نمودار CBP که تغییرات در داده‌های اجرای ماهانه را دنبال می‌کند، جای نمی‌گرفت.

💡 On the chart, temperature rose steeply along the y axis after noon.

در نمودار، دما بعد از ظهر در امتداد محور y به شدت افزایش یافت.

💡 The x-axis is effort; the y-axis is results.

محور x نشان دهنده تلاش و محور y نشان دهنده نتایج است.

💡 On the y-axis, I wrote “Seattle” at the top and “virtual” on the bottom.

روی محور y، «سیاتل» را در بالا و «مجازی» را در پایین نوشتم.

💡 Plot revenue on the y axis and time on the x to visualize growth.

برای تجسم رشد، درآمد را روی محور y و زمان را روی محور x رسم کنید.

💡 The teacher reminded us to label the y axis with consistent units.

معلم به ما یادآوری کرد که محور y را با واحدهای ثابت برچسب‌گذاری کنیم.