Xuan Zang

💡 Indian film production and distribution company Eros International will co-produce a Chinese film — Tang Xuan Zang — starring popular Chinese actor Huang Xiaoming and directed by HuoJianq.

شرکت تولید و توزیع فیلم هندی اروس اینترنشنال، فیلمی چینی با عنوان «تانگ ژوان زانگ» را با بازی بازیگر محبوب چینی، هوانگ شیائومینگ، و به کارگردانی هوئوجیانک، به صورت مشترک تهیه خواهد کرد.

💡 Pilgrimage maps trace Xuan Zang across deserts and monasteries.

نقشه‌های زیارتی، مسیر شوان زانگ را در بیابان‌ها و صومعه‌ها نشان می‌دهند.

💡 Translators credit Xuan Zang with meticulous renderings of complex texts.

مترجمان، ترجمه‌های دقیق متون پیچیده را به شوان زنگ نسبت می‌دهند.

💡 These oddballs tend to run circles around Xuan Zang, even more than necessary, though the character comes into his own as circumstances demand more profound spiritual engagement.

این آدم‌های عجیب و غریب، حتی بیش از حد لازم، دور و بر شوان زنگ می‌چرخند، هرچند که شخصیت وقتی شرایط، تعامل معنوی عمیق‌تری را می‌طلبد، به خودش می‌آید.

💡 A mural showed Xuan Zang consulting scrolls under a Bodhi tree.

یک نقاشی دیواری، شوان زنگ را در حال مشورت با طومارها زیر یک درخت بودایی نشان می‌داد.

💡 The film will feature Tang Xuan Zang, a seventh century monk and pilgrim, who visited India in search of Buddhist texts and scriptures.

این فیلم داستان تانگ شوان زانگ، راهب و زائر قرن هفتم میلادی را روایت می‌کند که در جستجوی متون و کتب مقدس بودایی به هند سفر کرد.