workaholic

💡 A recovering workaholic learns to celebrate idle afternoons without apology.

یک معتاد به کار در حال بهبودی یاد می‌گیرد که بعدازظهرهای بیکاری را بدون عذرخواهی جشن بگیرد.

💡 His staff meanwhile described him as a demanding workaholic.

در همین حال، کارکنانش او را به عنوان یک معتاد به کارِ سخت‌گیر توصیف کردند.

💡 He jokes about being a workaholic, but his friends worry the joke is too true.

او به شوخی می‌گوید که معتاد به کار است، اما دوستانش نگرانند که این شوخی زیادی واقعی باشد.

💡 Startups can accidentally reward the workaholic and overlook sustainable contributors.

استارتاپ‌ها می‌توانند به‌طور تصادفی به افراد معتاد به کار پاداش دهند و از مشارکت‌کنندگان پایدار غافل شوند.

💡 My brother is a real workaholic who almost never takes time off.

برادرم واقعاً معتاد به کار است و تقریباً هیچ‌وقت مرخصی نمی‌گیرد.

💡 In a recent New York Times profile, the writer referred to you as Turnstile’s “workaholic frontman.”

در یک پروفایل اخیر در نیویورک تایمز، نویسنده از شما به عنوان «خواننده اصلی معتاد به کار» ترن‌استایل یاد کرده است.