wonder-stricken

💡 I stood wonder stricken at the canyon rim in sudden silence.

من مات و مبهوت در لبه دره، در سکوتی ناگهانی ایستاده بودم.

💡 The party on the steps stood wonder-stricken; but what surprised Curran even more than the magnificent carriage, was the presence of the person within it, who sat beside the chancellor.

گروه روی پله‌ها شگفت‌زده ایستاده بودند؛ اما چیزی که کوران را حتی بیشتر از کالسکه باشکوه شگفت‌زده کرد، حضور شخصی بود که در آن بود و کنار صدراعظم نشسته بود.

💡 Children went wonder stricken when the puppets came to life.

بچه‌ها وقتی عروسک‌ها زنده شدند، شگفت‌زده شدند.

💡 The audience sat wonder stricken as aurora footage washed across the dome.

تماشاگران با دیدن شفق قطبی که گنبد را فرا گرفته بود، مبهوت و شگفت‌زده نشستند.