woebegone

💡 Wilson was held to 95 yards passing with a touchdown and a pair of interceptions, and woebegone Denver finished with just 197 yards of total offense.

ویلسون با یک تاچ‌داون و دو قطع توپ، در ۹۵ یاردی از حریف عقب ماند و دنورِ بیچاره، تنها با ۱۹۷ یارد حمله‌ی کامل، کار خود را به پایان رساند.

💡 After the storm wrecked the campsite, his woebegone expression said more than complaints ever could.

بعد از اینکه طوفان محل کمپ را ویران کرد، چهره‌ی غمگینش بیش از هر شکایتی گویای حالش بود.

💡 The puppy looked so woebegone behind the shelter glass that we filled out the forms immediately.

توله سگ پشت شیشه پناهگاه آنقدر غمگین به نظر می‌رسید که ما فوراً فرم‌ها را پر کردیم.

💡 “Why not just jump straight into the deep end?” said Karty, who is charged with remedying the Rams’ woebegone kicking of 2023 .

کارتی که مسئول جبران شکست سنگین تیم رَمز در سال ۲۰۲۳ است، گفت: «چرا مستقیماً به سراغ بخش عمیق ماجرا نرویم؟»

💡 Only Hunter Goodman, a catcher who played for Hartford in 2022 and 23, will represent the woebegone franchise in the All-Star Game.

تنها هانتر گودمن، بازیکنی که در سال‌های ۲۰۲۲ و ۲۰۲۳ برای هارتفورد بازی کرد، نماینده این تیم ضعیف در بازی آل-استار خواهد بود.

💡 A row of woebegone umbrellas dripped quietly in the lobby.

ردیفی از چترهای غمگین، آرام آرام در لابی چکه می‌کردند.