wit

💡 alone and warming his five wits, the white owl in the belfry sits

جغد سفید، تنها و در حالی که پنج هوش خود را گرم می‌کند، در برج ناقوس کلیسا نشسته است

💡 Patricia’s husband intervenes valiantly to help her, lending color and wit to her predicament, but we suspect he can’t save her.

شوهر پاتریشیا شجاعانه برای کمک به او مداخله می‌کند و به مخمصه‌اش رنگ و لعاب و طنز می‌بخشد، اما گمان می‌کنیم که نمی‌تواند او را نجات دهد.

💡 His latest book doesn't have the same wit as his earlier books.

آخرین کتاب او به اندازه کتاب‌های قبلی‌اش شوخ‌طبعی ندارد.

💡 However, as long as there are humans writing, there will also be books filled with wit and joy.

با این حال، تا زمانی که انسان‌هایی در حال نوشتن هستند، کتاب‌هایی پر از شوخ‌طبعی و شادی نیز وجود خواهند داشت.

💡 May such communal resistance continue to grow in size, commitment and wit.

باشد که چنین مقاومت جمعی از نظر اندازه، تعهد و هوشمندی همچنان افزایش یابد.