wistfully

💡 She spoke wistfully about a studio with north light.

او با حسرت درباره استودیویی با نور شمال صحبت کرد.

💡 He sang wistfully of the English town that shaped his life.

او با حسرت از شهری انگلیسی که زندگی‌اش را شکل داده بود، آواز خواند.

💡 We flipped wistfully through photos of last summer’s hike.

با حسرت عکس‌های پیاده‌روی تابستان گذشته را ورق زدیم.

💡 He looked wistfully at the surf and then returned to his email.

او با حسرت به امواج دریا نگاه کرد و سپس به سراغ ایمیلش رفت.

💡 “We’d seen a lot of bands there, so playing there was like the dream,” the singer says wistfully of those early days.

این خواننده با حسرت از آن روزهای اول می‌گوید: «ما گروه‌های زیادی را آنجا دیده بودیم، بنابراین اجرا در آنجا مثل یک رویا بود.»

💡 One commander looked wistfully at my body-armour and radio when we joined them on a patrol.

یکی از فرماندهان وقتی برای گشت‌زنی به آنها ملحق شدیم، با حسرت به زره و بی‌سیم من نگاه کرد.