wireroom

🌐 اتاق سیم

اتاق سیم / اتاق مرکز؛ جایی در بانک، بروکر یا شرکت که پیام‌های تلگراف، تلفن، تله‌تایپ و انتقال‌های مالی/ارتباطی «سیمی» را مدیریت می‌کردند؛ امروز معادل اتاق ارتباطات/سوئیچ است.

اسم (noun)

📌 یک مؤسسه شرط‌بندی، به ویژه مؤسسه‌ای که خود را به عنوان یک کسب و کار قانونی معرفی می‌کند.

📌 اتاقی، مانند دفتر روزنامه یا ایستگاه تلویزیونی، که شامل تله‌تایپ یا تجهیزات دیگری برای دریافت اخبار است.

جمله سازی با wireroom

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The old hotel still has a dusty wireroom tucked behind the lobby.

هتل قدیمی هنوز یک اتاق سیم‌کشی غبارگرفته دارد که پشت لابی قرار گرفته است.

💡 Security cameras cover the wireroom where phone lines terminate.

دوربین‌های امنیتی، اتاق سیم‌کشی را که خطوط تلفن در آن خاتمه می‌یابند، پوشش می‌دهند.

💡 The hotel facility will contain much of the equipment of a large news bureau, plus that of our New York wireroom, including sophisticated transmission computers and phone systems.

این هتل شامل بسیاری از تجهیزات یک دفتر خبری بزرگ، به علاوه تجهیزات اتاق مخابرات نیویورک ما، از جمله رایانه‌های مخابراتی پیشرفته و سیستم‌های تلفن، خواهد بود.

💡 We traced the mystery ring to a mislabeled rack in the wireroom.

ما رد حلقه‌ی مرموز را تا یک قفسه‌ی بی‌برچسب در اتاق مخابرات پیدا کردیم.

چوخ یعنی چه؟
چوخ یعنی چه؟
نماز یعنی چه؟
نماز یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز