winsome

💡 The young actors are winsome but inexperienced, too often forced to wrangle improbably precocious turns of phrase.

بازیگران جوان جذاب اما بی‌تجربه هستند و اغلب مجبورند با چرخش‌های کلامیِ به‌طرز باورنکردنی زودهنگامی کلنجار بروند.

💡 Her winsome smile disarmed the interview panel before she even answered the first question.

لبخند دلنشین او، حتی قبل از اینکه به اولین سوال پاسخ دهد، هیئت مصاحبه را خلع سلاح کرد.

💡 He takes care with place-setting, utilizing contemporary country tunes and a winsome lens on good old Americana.

او با دقت به فضاسازی می‌پردازد و از آهنگ‌های معاصر کانتری و نگاهی جذاب به سبک قدیمی آمریکایی بهره می‌برد.

💡 Sixpence None the Richer sewed up a narrow winsome acoustic indie segment of the Christian pop market.

گروه Sixpence None the Richer بخش باریک و جذابی از موسیقی آکوستیک مستقل را در بازار موسیقی پاپ مسیحی به خود اختصاص داد.

💡 He told a winsome story about getting lost in Venice that had the whole table laughing.

او داستان جذابی درباره گم شدنش در ونیز تعریف کرد که باعث خنده تمام حضار شد.

💡 The café’s winsome décor—handwritten menus and mismatched chairs—made tourists linger longer than they’d planned.

دکوراسیون دلربای کافه - منوهای دست‌نویس و صندلی‌های نامتناسب - باعث می‌شد گردشگران بیشتر از آنچه برنامه‌ریزی کرده بودند، در آنجا بمانند.