Winesburg, Ohio

💡 A dog-eared copy of Winesburg, Ohio sat on the dorm shelf beside the lamp.

یک نسخه از کتاب «واینزبرگ، اوهایو» با جلدی از گوش‌های سگ، روی طاقچه خوابگاه، کنار چراغ قرار داشت.

💡 In seminar we traced loneliness through the vignettes of Winesburg, Ohio.

در سمینار، تنهایی را از خلال داستان‌های کوتاه وینزبرگ، اوهایو، دنبال کردیم.

💡 It’s “Queer Eye” by way of “Winesburg, Ohio.”

این «چشم کوئیر» از طریق «واینزبرگ، اوهایو» است.

💡 Johnson’s kaleidoscope of biographical snapshots creates a 21st-century version of Sherwood Anderson’s 1919 novel, “Winesburg, Ohio,” which describes middle America with all its contradictions.

مجموعه تصاویر زندگینامه‌ای جانسون، نسخه‌ی قرن بیست و یکمی رمان «وینزبرگ، اوهایو» نوشته‌ی شروود اندرسون در سال ۱۹۱۹ را خلق می‌کند که آمریکای طبقه‌ی متوسط را با تمام تناقضاتش توصیف می‌کند.

💡 The professor argued that Winesburg, Ohio shaped later American short-story cycles.

این استاد استدلال کرد که واینزبرگ، اوهایو، چرخه‌های بعدی داستان کوتاه آمریکایی را شکل داده است.