windstorm

💡 Investigators have been trying to determine the Palisades fire’s exact point of origin and how, during a massive windstorm, it raced from the hills to the ocean.

محققان در تلاش بوده‌اند تا نقطه دقیق منشأ آتش‌سوزی پالیسیدز و چگونگی سرایت آن از تپه‌ها به اقیانوس در جریان یک طوفان سهمگین را تعیین کنند.

💡 A sudden windstorm toppled scaffolding and forced the site to close early.

طوفان ناگهانی داربست‌ها را واژگون کرد و باعث شد محل زودتر از موعد تعطیل شود.

💡 Insurance adjusters fanned out after the windstorm stripped roofs across town.

پس از آنکه طوفان سقف خانه‌ها را در سراسر شهر کند، کارشناسان بیمه به سرعت وارد عمل شدند.

💡 The alley was piled with refuse after a windstorm, and neighbors formed a cleanup brigade by instinct.

کوچه پس از طوفان پر از زباله شده بود و همسایه‌ها غریزی یک گروه پاکسازی تشکیل دادند.

💡 The orchard escaped the windstorm with only a few broken limbs.

باغ میوه از طوفان در امان ماند و تنها چند عضو آن شکسته شد.

💡 twisted: The twisted metal gate told the story of last night’s windstorm.

پیچ خورده: دروازه فلزی پیچ خورده داستان طوفان دیشب را روایت می‌کرد.