windrow

💡 When a windrow is sufficiently broken down, it’s sifted for debris, including larger pieces of organic material and contaminants like plastic.

وقتی یک ویندرو به اندازه کافی خرد شد، برای یافتن بقایای آن، از جمله قطعات بزرگتر مواد آلی و آلاینده‌هایی مانند پلاستیک، غربال می‌شود.

💡 After baling, we raked the straw into a neat windrow so the combine wouldn’t clog.

بعد از عدل‌بندی، کاه را با چنگک به صورت ردیفی مرتب چیدیم تا کمباین مسدود نشود.

💡 The restoration plan called for a windrow of brush to shelter ground-nesting birds.

طرح مرمت، ایجاد ردیفی از بوته‌ها را برای پناه دادن به پرندگانی که روی زمین لانه می‌سازند، الزامی می‌کرد.

💡 A giant machine called a windrow turner will churn the rows periodically, allowing proper composting to take place.

یک ماشین غول‌پیکر به نام ویندرو ترنر (windrow turner) ردیف‌ها را به صورت دوره‌ای زیر و رو می‌کند و امکان کمپوست‌سازی مناسب را فراهم می‌کند.

💡 “I’ve always thought that having to navigate the boys club culture at Sewanee turned out to be solid preparation for my career,” Windrow said.

ویندرو گفت: «من همیشه فکر می‌کردم که مجبور بودن به گشت و گذار در فرهنگ باشگاه پسرانه در سوانی، آمادگی کاملی برای دوران حرفه‌ای من بود.»

💡 A sudden squall scattered the windrow across the lane and forced crews to sweep again.

یک تندباد ناگهانی، توده برف را در سراسر کوچه پراکنده کرد و خدمه را مجبور به جارو کردن دوباره کرد.