white-haired

💡 A white haired librarian told stories that filled the room with quiet wonder.

یک کتابدار مو سفید داستان‌هایی تعریف می‌کرد که اتاق را غرق در شگفتی و سکوت می‌کرد.

💡 A white haired tourist led the hike with surprising speed.

یک توریست مو سفید با سرعتی شگفت‌آور، مسیر پیاده‌روی را رهبری می‌کرد.

💡 His house had been foreclosed on, and he was himself, as the New York Times described him, a “white-haired, tattered public charge.”

خانه‌اش مصادره شده بود، و خودش، همانطور که نیویورک تایمز توصیفش کرده بود، «یک مسئول دولتیِ ژولیده و موسفید» بود.

💡 The 17-year-old girl could be seen walking alongside Hamas militants to a waiting Red Cross Jeep with her small, white-haired dog named Bella.

این دختر ۱۷ ساله در کنار شبه‌نظامیان حماس به سمت یک جیپ صلیب سرخ که منتظرشان بود، می‌رفت و سگ کوچک و مو سفیدش به نام بلا را در کنار خود داشت.

💡 The painting depicts a white haired elder framed by late-summer sun.

این نقاشی، پیرمردی سفیدمو را نشان می‌دهد که در قابی از آفتاب اواخر تابستان قرار گرفته است.

💡 “It is very much an old white-haired man’s business,” said Dunlop.

دانلوپ گفت: «این کاملاً کار یک پیرمرد سفیدمو است.»