Whiggish

💡 Reviewers criticized the film’s Whiggish moral, which flattened complex events into triumphal steps.

منتقدان از نکات اخلاقی ویگیستی فیلم که وقایع پیچیده را به گام‌های پیروزمندانه تبدیل می‌کرد، انتقاد کردند.

💡 I am not so Whiggish in my thinking as to believe that this effort to censor American history for students is doomed to failure.

من آنقدرها هم طرفدار حزب ویگ نیستم که باور کنم این تلاش برای سانسور تاریخ آمریکا برای دانش‌آموزان محکوم به شکست است.

💡 He warned students to spot Whiggish narratives and ask who benefits from them.

او به دانشجویان هشدار داد که روایت‌های ویگیسم را تشخیص دهند و بپرسند چه کسی از آنها سود می‌برد.

💡 The textbook takes a rather Whiggish view of progress, treating history as an inevitable ascent.

این کتاب درسی نگاهی نسبتاً ویگی به پیشرفت دارد و تاریخ را به عنوان یک صعود اجتناب‌ناپذیر تلقی می‌کند.