When it rains, it pours
🌐 وقتی باران میبارد، سیلآسا میبارد
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 وقتی اتفاق خوب یا بدی میافتد، معمولاً بیش از یک بار و اغلب در یک بازه زمانی کوتاه رخ میدهد: «من یک سرپرست جدید در دفتر دارم، سه دستیار جدید برای آموزش، و کار کافی که ماهها مرا مشغول نگه میدارد - وقتی باران میبارد، سیلآسا است.»
جمله سازی با When it rains, it pours
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 “When it rains, it pours,” Swain said.
سواین گفت: «وقتی باران میبارد، سیلآسا میبارد.»
💡 "When it rains it pours," said Frank.
فرانک گفت: «وقتی باران میبارد، سیلآسا است.»