wheelchair

💡 They flagged accessibility needs early on, and the conference felt kinder to everyone, not just wheelchair users.

آنها از همان ابتدا نیازهای مربوط به دسترسی‌پذیری را مطرح کردند و کنفرانس با همه مهربان‌تر به نظر می‌رسید، نه فقط با کاربران ویلچر.

💡 Inconsiderate drivers blocked curb cuts, trapping wheelchair users on islands.

رانندگان بی‌ملاحظه، جدول کنار خیابان را مسدود کرده و افراد دارای ویلچر را در جزایر گیر انداختند.

💡 The city measured accessibility by lived experience, inviting wheelchair users to audit sidewalks rather than relying solely on tidy engineering drawings.

این شهر، دسترسی‌پذیری را با تجربه زیسته سنجید و از کاربران ویلچر دعوت کرد تا به جای تکیه صرف بر نقشه‌های مهندسی مرتب، پیاده‌روها را بررسی کنند.

💡 After the surgery, he learned to maneuver a wheelchair with confidence through crowded sidewalks.

بعد از عمل جراحی، او یاد گرفت که با اعتماد به نفس، ویلچر را در پیاده‌روهای شلوغ حرکت دهد.

💡 The city moved a "bus stop" closer to the clinic entrance, and wheelchair users noticed immediately.

شهرداری یک «ایستگاه اتوبوس» را به ورودی کلینیک نزدیک‌تر کرد و کاربران ویلچر فوراً متوجه این موضوع شدند.

💡 A self propelled wheelchair restored independence where architecture still lagged behind promises.

یک ویلچر خودران، استقلال را در جایی که معماری هنوز از وعده‌هایش عقب مانده بود، احیا کرد.

💡 The theater reserves two front-row spaces for wheelchair users and adjacent companion seats.

این تئاتر دو فضای ردیف جلو را برای افراد دارای ویلچر و صندلی‌های همراه مجاور در نظر گرفته است.