west-southwestward

💡 The migration arced gently west southwestward across dry valleys.

این مهاجرت به آرامی در امتداد دره‌های خشک به سمت غرب و جنوب غربی قوسی شکل گرفت.

💡 The captain adjusted course west southwestward to ride a friendlier current.

کاپیتان مسیر خود را به سمت غرب و جنوب غربی تغییر داد تا با جریان آب دوستانه‌تری همراه شود.

💡 The NHC said the depression is forecast to move slowly west-southwestward and then meander over the south Bay of Campeche through Thursday.

شورای ملی بهداشت (NHC) اعلام کرد که پیش‌بینی می‌شود این فرورفتگی به آرامی به سمت غرب-جنوب غربی حرکت کند و سپس تا پنجشنبه بر فراز خلیج جنوبی کامپچه پیچ و خم بخورد.

💡 “Environmental conditions are conducive for a tropical depression to form during the next day or so while the low moves slowly westward or west-southwestward towards Mexico,” NHC added.

NHC افزود: «شرایط محیطی برای تشکیل یک رکود گرمسیری در طول روز یا بیشتر مساعد است، در حالی که جریان هوای کم‌فشار به آرامی به سمت غرب یا غرب-جنوب غربی به سمت مکزیک حرکت می‌کند.»

💡 A front crept west southwestward, dragging a skirt of rain.

جبهه‌ای از غرب به سمت جنوب غربی خزید و دامنی از باران را با خود کشید.