wena

💡 Her eldest daughter grows attached to Rosalie’s sister Rowena as a sort of surrogate mother, calling her “Mama Wena” and struggling with her aunt’s absence after reuniting with Rosalie in Texas.

دختر بزرگش به خواهر رزالی، روونا، به عنوان نوعی مادر جایگزین وابسته می‌شود، او را «مامان ونا» صدا می‌زند و پس از پیوستن دوباره به رزالی در تگزاس، با غیبت عمه‌اش دست و پنجه نرم می‌کند.

💡 First Flight has previously led to products like the FES E Ink watch, the Huis smart home universal remote, and the Wena Wrist modular smartwatch.

شرکت First Flight پیش از این محصولاتی مانند ساعت FES E Ink، ریموت کنترل خانه هوشمند Huis و ساعت هوشمند ماژولار Wena Wrist را تولید کرده است.

💡 With a little more time her English strengthened, her conflict about leaving Mama Wena waned and the awkwardness of middle school passed.

با کمی زمان بیشتر، زبان انگلیسی‌اش تقویت شد، کشمکشش بر سر ترک ماما ونا فروکش کرد و سختی‌های دوران راهنمایی از بین رفت.

💡 “I didn’t want to leave Mama Wena, but I also couldn’t leave my parents — either way it’s sad,” she told me.

او به من گفت: «نمی‌خواستم ماما ونا را ترک کنم، اما نمی‌توانستم پدر و مادرم را هم ترک کنم - در هر صورت غم‌انگیز است.»

💡 Mama Wena called in tears and needed money.

مامان ونا با گریه زنگ زد و به پول نیاز داشت.