Welsbach burner

💡 Early campers prized a Welsbach burner for bright light with little fuel.

اردونشینان اولیه به چراغ‌های ولزباخ به خاطر نور زیاد و سوخت کم اهمیت می‌دادند.

💡 A restored Welsbach burner flickered in the museum like a tiny star.

یک مشعل بازسازی‌شده‌ی ولزباخ در موزه مانند ستاره‌ای کوچک سوسو می‌زد.

💡 After it in strength comes the Welsbach burner, suitable for those having gas in the house.

بعد از آن، از نظر قدرت، نوبت به مشعل ولزباخ می‌رسد که برای کسانی که در خانه گاز دارند، مناسب است.

💡 If, for instance, our light is a Welsbach burner, giving an intense and comparatively white light, we will find that a normal negative will print too flat if exposed at one foot.

برای مثال، اگر چراغ ما از نوع ولزباخ باشد که نوری شدید و نسبتاً سفید می‌دهد، متوجه خواهیم شد که یک نگاتیو معمولی اگر با زاویه یک فوت نوردهی شود، خیلی تخت چاپ می‌شود.

💡 The lab demo lit a Welsbach burner that glowed with steady brilliance.

نسخه آزمایشی آزمایشگاهی، یک مشعل ولزباخ را روشن کرد که با درخشندگی ثابتی می‌درخشید.

💡 This is the case in the familiar Welsbach burner.

این مورد در مشعل آشنای ولزباخ صدق می‌کند.