well-wrought

💡 A well wrought argument doesn’t need extra volume to persuade.

یک استدلال خوب و پخته برای متقاعد کردن نیازی به حجم زیاد ندارد.

💡 “The Last to Vanish” is a well-wrought example of how important timing can be to a thriller.

«آخرین نفر ناپدید می‌شود» نمونه‌ای خوش‌ساخت از اهمیت زمان‌بندی در یک فیلم هیجان‌انگیز است.

💡 The bracelet was small but well wrought, all precise curves and light.

دستبند کوچک اما خوش‌ساخت بود، تمام انحناهای دقیق و سبک.

💡 A sympathetic, well-wrought story of a brilliant young woman’s slow crawl toward self-understanding after her life is upended by a horrible accident.

داستانی دلسوزانه و خوش‌ساخت از زنی جوان و باهوش که پس از واژگونی زندگی‌اش بر اثر تصادفی وحشتناک، به آرامی به سوی خودشناسی گام برمی‌دارد.

💡 "It combines an extraordinary story, rich themes and the history of the last 40 years of South Africa in an incredibly well-wrought package," she said.

او گفت: «این فیلم، داستانی خارق‌العاده، مضامین غنی و تاریخ ۴۰ سال اخیر آفریقای جنوبی را در قالبی فوق‌العاده خوش‌ساخت ترکیب می‌کند.»

💡 The cathedral’s well wrought ironwork casts filigree shadows at noon.

آهن‌کاری‌های خوش‌ساخت کلیسای جامع، سایه‌های ملیله‌کاری‌شده‌ای را در ظهر ایجاد می‌کنند.