wedge heel

💡 She chose a wedge heel for stability on cobblestones without sacrificing height.

او برای حفظ تعادل روی سنگفرش‌ها بدون کاهش ارتفاع، کفش پاشنه بلند انتخاب کرد.

💡 The costume designer swapped stilettos for a safer wedge heel onstage.

طراح لباس روی صحنه کفش‌های پاشنه‌بلند خود را با کفش‌های پاشنه‌بلند ایمن‌تر عوض کرد.

💡 A cork wedge heel kept the summer sandals feather-light.

پاشنه‌ی گوه‌ایِ چوب‌پنبه‌ای، صندل‌های تابستانی را سبک نگه می‌داشت.

💡 After he returned to Italy in 1927, he remained one of the world’s premier shoemakers, with many innovative designs, including the wedge heel, which he made from cork.

پس از بازگشت به ایتالیا در سال ۱۹۲۷، او با طرح‌های نوآورانه بسیاری، از جمله پاشنه گوه‌ای که از چوب پنبه می‌ساخت، یکی از برترین کفاشان جهان باقی ماند.

💡 Tory Burch let earthiness guide her for spring—natural fabrics like burlap and fringed linen, an insect’s iridescence, even a slice of tree bark, which inspired the molten-look wedge heel on a shoe.

توری برچ اجازه داد حال و هوای خاکی، راهنمای او برای بهار باشد - پارچه‌های طبیعی مانند کرباس و کتان حاشیه‌دار، رنگین‌کمان حشرات، حتی تکه‌ای از پوست درخت که الهام‌بخش پاشنه‌ی گوه‌ایِ مذاب روی یک کفش بوده است.

💡 These trendy shoes, designed in Seattle, give the two-buckle slide a fun, modern makeover with faux-shearling straps in mustard, dark gray or blush atop a slight wedge heel.

این کفش‌های مد روز که در سیاتل طراحی شده‌اند، با بندهای قیچی مصنوعی به رنگ خردلی، خاکستری تیره یا صورتی روی یک پاشنه‌ی گوه‌ای ملایم، ظاهری مدرن و جذاب به کفش‌های دو سگک می‌دهند.