weblish

🌐 وب‌ش

ترکیب web + English؛ «انگلیسیِ وبی»؛ سبکی از انگلیسی اینترنتی پر از مخفف، ایموجی، املاهای عجیب و اسلنگ آنلاین.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 غیررسمی، شکل مختصر انگلیسی که در پیام‌های متنی، اتاق‌های گفتگو و غیره استفاده می‌شود

جمله سازی با weblish

💡 A guide to weblish helped the team keep casual tone without losing clarity.

یک راهنما برای وب‌شیت به تیم کمک کرد تا لحن خودمانی خود را بدون از دست دادن وضوح حفظ کند.

💡 Teens switch between formal prose and weblish like code-switching pros.

نوجوانان بین نثر رسمی و نثر وب‌گونه‌ی حرفه‌ایِ تغییر کد، جابه‌جا می‌شوند.

💡 His email drifted into weblish with emoji and clipped, chatty verbs.

ایمیل او پر از ایموجی و افعال کوتاه و محاوره‌ای شده بود و تبدیل به ایمیلی پیچیده و درهم‌تنیده شده بود.