watertight

💡 The contractor promised a watertight seal around every skylight this time.

پیمانکار این بار قول داد که دور هر نورگیر، درزگیری ضد آب انجام دهد.

💡 Flooding concerns were also addressed, with the company explaining that its tunnels are designed to be watertight.

نگرانی‌های مربوط به سیل نیز مورد توجه قرار گرفت و این شرکت توضیح داد که تونل‌هایش به گونه‌ای طراحی شده‌اند که ضد آب باشند.

💡 But if you want to win league titles you've got to be watertight and strong at the back, and I'm not so sure Liverpool are.

اما اگر می‌خواهید قهرمان لیگ شوید، باید در خط دفاعی مستحکم و قوی باشید، و من مطمئن نیستم که لیورپول این کار را بکند.

💡 The shells, which are watertight and surprisingly sturdy, usually can be completed for a project in 24 hours.

این پوسته‌ها که ضد آب و به طرز شگفت‌آوری محکم هستند، معمولاً می‌توانند برای یک پروژه در عرض ۲۴ ساعت تکمیل شوند.

💡 A watertight argument survives noisy meetings and tired minds.

یک بحث بی‌نقص، جلسات پر سر و صدا و ذهن‌های خسته را پشت سر می‌گذارد.

💡 The machinist cut a narrow groove around the rim, ensuring the O-ring would seat properly and keep the assembly watertight under pressure during field tests.

ماشین‌کار یک شیار باریک دور لبه برش داد تا مطمئن شود که حلقه O به درستی در جای خود قرار می‌گیرد و مجموعه را در طول آزمایش‌های میدانی تحت فشار، آب‌بندی نگه می‌دارد.