waterspout

🌐 گردباد دریایی

(۱) «گردابِ آبی / گردبادِ دریایی»؛ ستون چرخان آب/بخار روی آب. (۲) لولهٔ ناودان برای خروج آب باران.

اسم (noun)

📌 همچنین به آن ناودان باران می‌گویند. لوله‌ای که از کنار ساختمان پایین می‌رود تا آب را از ناودان سقف دور کند.

📌 ناودان، مجرا یا مانند آن که آب از آن تخلیه می‌شود.

📌 همچنین به آن گردباد دریایی هوای منصفانه نیز گفته می‌شود. در هواشناسی، ستونی قیفی شکل مملو از مه و افشانه که روی سطح آب ایجاد می‌شود و به سمت ابری که آن را ایجاد کرده است، بالا می‌رود: گردبادهای دریایی هوای منصفانه که معمولاً در شرایط بادهای سبک تشکیل می‌شوند، حرکت جانبی کمی دارند و معمولاً با رعد و برق همراه نیستند.

📌 همچنین به آن گردباد دریایی پیچندی گفته می‌شود. هواشناسی، گردبادی که در جهت رو به پایین بر روی حجمی از آب تشکیل می‌شود، معمولاً در طول یک طوفان شدید و اغلب همراه با بادهای شدید، تلاطم خطرناک آب و تگرگ‌های بزرگ: اگرچه گردبادهای دریایی پیچندی تمایل دارند به محض ریزش به خشکی به سرعت از بین بروند، اما گاهی اوقات ممکن است به داخل خشکی حرکت کنند.

جمله سازی با waterspout

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 The photo caught a waterspout and a rainbow arguing over the same patch of water.

این عکس، یک گردباد دریایی و یک رنگین‌کمان را نشان می‌دهد که بر سر یک تکه آب با هم بحث می‌کنند.

💡 Before 4 a.m., a severe thunderstorm capable of producing waterspouts and hail was detected near Catalina Island.

قبل از ساعت ۴ صبح، طوفان شدیدی که قادر به ایجاد گردباد و تگرگ بود، در نزدیکی جزیره کاتالینا شناسایی شد.

💡 That contradicted previous reports that had identified the cause as a waterspout, or mini tornado at sea.

این با گزارش‌های قبلی که علت را یک گردباد دریایی یا گردباد کوچک در دریا معرفی کرده بودند، در تضاد بود.

💡 Fishermen radioed a warning as the waterspout drifted across the bay.

ماهیگیران با عبور گردباد از خلیج، از طریق رادیو هشدار دادند.

💡 A distant waterspout stitched sea to cloud like a spinning thread.

گردبادی در دوردست، دریا را مانند نخی در حال ریسیدن به ابر دوخت.

💡 The appearance of a double waterspout over Florida Gulf Coast waters drew awe and amazement from witnesses.

ظهور یک گردباد دریایی دوگانه بر فراز آب‌های ساحل خلیج فلوریدا، حیرت و شگفتی شاهدان را برانگیخت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران