Waterford glass

💡 The scent's unmonkish name: Sybil�for top-rank Irish Couturiere Sybil Connolly, who distributes it in specially made Waterford glass bottles.

نام غیر راهبانه‌ی این عطر: سیبیل (Sybil) برگرفته از نام طراح مد ایرلندی، سیبیل کانلی (Sybil Connolly)، است که این عطر را در بطری‌های شیشه‌ای مخصوص در واترفورد توزیع می‌کند.

💡 Sunlight through Waterford glass scattered tiny rainbows onto the tablecloth.

نور خورشید از میان شیشه‌های واترفورد، رنگین‌کمان‌های کوچکی را روی رومیزی پراکنده می‌کرد.

💡 The tour explained how Waterford glass achieves that crisp, bell-like ring.

این تور توضیح داد که چگونه شیشه واترفورد به آن حلقه زنگوله‌ای و ترد دست می‌یابد.

💡 But Shannon's greatest compulsion is the airport store, where cameras, cashmeres and cognacs, watches, whisky and Waterford glass are stacked in duty-free profusion.

اما بزرگترین وسواس شانون فروشگاه فرودگاه است، جایی که دوربین‌ها، کشمیر و کنیاک، ساعت، ویسکی و لیوان واترفورد به وفور و با تخفیف‌های گمرکی عرضه می‌شوند.

💡 She inherited a pair of Waterford glass candlesticks that clinked like music.

او یک جفت شمعدان شیشه‌ای واترفورد به ارث برد که مثل موسیقی صدا می‌دادند.

💡 There are also brilliantly beautiful Donegal rugs and carpets in hand-knotted modern and traditional designs, chandeliers of Waterford glass, and 40 paintings by contemporary Irish painters.

همچنین فرش‌ها و قالیچه‌های فوق‌العاده زیبای دانگال در طرح‌های مدرن و سنتی دستباف، لوسترهای شیشه‌ای واترفورد و ۴۰ نقاشی از نقاشان معاصر ایرلندی وجود دارد.