water vole

💡 It is now hoped the success of water vole introduction in the area will lead to even more improved biodiversity along York's waterways.

اکنون امید است که موفقیت در معرفی موش‌های آبی در این منطقه منجر به بهبود بیشتر تنوع زیستی در امتداد آبراه‌های یورک شود.

💡 One in six species - such as water voles and curlews - are currently at risk of vanishing from Wales, which has seen a 20% decrease on average in its wildlife over the last 30 years.

از هر شش گونه - مانند موش‌های آبی و کرچک‌ها - یکی در حال حاضر در خطر انقراض در ولز است، کشوری که در 30 سال گذشته به طور متوسط 20 درصد کاهش در حیات وحش خود داشته است.

💡 This rare chalk stream – one of around 200 worldwide – which supports important wildlife like water voles, saw more than 3,300 hours of spills in 2024.

این نهر گچی نادر - یکی از حدود ۲۰۰ نهر گچی در سراسر جهان - که از حیات وحش مهمی مانند موش‌های آبی حمایت می‌کند، در سال ۲۰۲۴ بیش از ۳۳۰۰ ساعت نشت آب را تجربه کرده است.

💡 Conservationists built tunnels to help the water vole cross beneath roads safely.

فعالان محیط زیست تونل‌هایی ساختند تا به این موش آبزی کمک کنند با خیال راحت از زیر جاده‌ها عبور کند.

💡 Signs of a water vole, like nibbled reeds and neat burrow mouths, thrilled the students.

نشانه‌های موش آبی، مانند نی‌های جویده شده و دهان‌های تمیز لانه، دانش‌آموزان را به وجد آورد.

💡 The shy water vole has declined where banks are trampled by livestock.

موش آبی خجالتی در مناطقی که دام‌ها در کنار رودخانه‌ها لگدمال می‌شوند، کاهش یافته است.