warlike

💡 But, come to think of it, the owl, who was not civilized, was pretty warlike too.

اما، حالا که فکرش را می‌کنم، جغد که متمدن نبود، خیلی هم جنگجو بود.

💡 A warlike stance can mask weak logistics and thin plans.

یک موضع جنگی می‌تواند ضعف لجستیک و برنامه‌های ضعیف را بپوشاند.

💡 The bottom line: Bipartisanship is the most obvious casualty of Schumer's new warlike posture toward the GOP.

نکته آخر: دو حزبی بودن، آشکارترین قربانی موضع جنگ‌طلبانه جدید شومر نسبت به حزب جمهوری‌خواه است.

💡 The speech took a warlike turn that startled longtime supporters.

این سخنرانی حالتی جنگ‌طلبانه به خود گرفت که هواداران قدیمی او را وحشت‌زده کرد.

💡 The painting’s warlike sky overshadowed the tiny figures below.

آسمان جنگی نقاشی، چهره‌های کوچک پایین را تحت الشعاع قرار داده بود.

💡 a seafarer's legend that the remote island was inhabited by a warlike and uncivilized tribe

افسانه‌ای دریایی مبنی بر اینکه قبیله‌ای جنگجو و غیرمتمدن در جزیره‌ای دورافتاده ساکن بوده‌اند