warily

💡 We stepped warily onto the iced footbridge and listened for creaks.

با احتیاط روی پل یخ‌زده قدم گذاشتیم و به صدای جیرجیر گوش دادیم.

💡 In Mexico, news of Johnson’s nomination was greeted warily, with many seeing a clear signal of the Trump administration’s intended, narrow focus.

در مکزیک، خبر نامزدی جانسون با احتیاط مورد استقبال قرار گرفت و بسیاری آن را نشانه‌ای آشکار از تمرکز محدود و هدفمند دولت ترامپ دانستند.

💡 The cat approached warily, then commandeered the warm laptop.

گربه با احتیاط نزدیک شد، سپس لپ‌تاپ گرم را تصاحب کرد.

💡 Investors eyed the sudden rally warily, remembering last quarter.

سرمایه‌گذاران با احتیاط به این افزایش ناگهانی قیمت‌ها نگاه می‌کردند و سه‌ماهه گذشته را به یاد داشتند.

💡 With Trump on the warpath against EVs, buyers and sellers in California watch warily as he tries to dismantle Biden-era incentives that supported the industry.

با توجه به اینکه ترامپ در مسیر جنگ علیه خودروهای برقی قرار دارد، خریداران و فروشندگان در کالیفرنیا با احتیاط نظاره‌گر تلاش‌های او برای از بین بردن مشوق‌های دوران بایدن هستند که از این صنعت حمایت می‌کرد.

💡 On a farm about 45 minutes outside of Houston, a one-eyed horse stared warily at a man who had no business near a barn, livestock or hay.

در مزرعه‌ای حدود ۴۵ دقیقه خارج از هوستون، اسبی یک‌چشم با احتیاط به مردی خیره شده بود که هیچ کاری با انبار، دام یا یونجه نداشت.