اسم (noun)
📌 جنگی (۱۷۴۰-۱۷۴۸) که در آن اتریش، انگلستان و هلند بر سر انتخاب حاکمان برای سرزمینهای درون امپراتوری اتریش با پروس، فرانسه و اسپانیا مخالفت کردند.
🌐 جنگ جانشینی اتریش
📌 جنگی (۱۷۴۰-۱۷۴۸) که در آن اتریش، انگلستان و هلند بر سر انتخاب حاکمان برای سرزمینهای درون امپراتوری اتریش با پروس، فرانسه و اسپانیا مخالفت کردند.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The "War of the Austrian Succession," as it was called, lasted three years longer, but its character was changed.
«جنگ جانشینی اتریش»، همانطور که نامیده میشد، سه سال بیشتر طول کشید، اما ماهیت آن تغییر کرد.
💡 While the peace between the War of the Austrian Succession and the Seven Years’ War lasted, Howe held commands at home and on the west coast of Africa.
در حالی که صلح بین جنگ جانشینی اتریش و جنگ هفت ساله ادامه داشت، هاو فرماندهی خود را در داخل کشور و سواحل غربی آفریقا در دست داشت.
💡 During the 18th century the War of the Austrian Succession and the Seven Years’ War dealt heavy blows at the prosperity of the landgraviate, which was always loyal to the house of Austria.
در طول قرن هجدهم، جنگ جانشینی اتریش و جنگ هفت ساله، ضربات سنگینی به رونق زمینداران وارد کرد، که همیشه به خاندان اتریش وفادار بودند.
💡 Since the War of the Austrian Succession, Maria Theresa had bided her time, until she could recover Silesia.
از زمان جنگ جانشینی اتریش، ماریا ترزا منتظر فرصت بود تا بتواند سیلزی را پس بگیرد.
💡 This step led in 1743 to their being involved in the War of the War of the Austrian Succession.
این اقدام در سال ۱۷۴۳ منجر به درگیر شدن آنها در جنگ جانشینی اتریش شد.