wallet

🌐 کیف پول

کیف پول؛ کیف کوچک دستی برای نگه‌داشتن پول، کارت‌ها و مدارک کوچک.

اسم (noun)

📌 یک دفترچه جیبی تخت و تاشو، مخصوصاً دفترچه‌ای که به اندازه کافی بزرگ باشد تا بتواند اسکناس، کارت‌های اعتباری، گواهینامه رانندگی و غیره را در خود جای دهد، و گاهی اوقات دارای محفظه‌ای برای سکه نیز باشد.

📌 عمدتاً بریتانیایی، کیفی برای حمل غذا، لباس، لوازم بهداشتی و غیره در طول سفر؛ کوله پشتی یا کوله پشتی.

جمله سازی با wallet

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Even if a downturn does come to pass, that likely won’t happen for some time to come, given the high stakes and fat wallets involved.

حتی اگر رکودی رخ دهد، با توجه به ریسک بالا و کیف پول‌های کلان، احتمالاً تا مدتی دیگر اتفاق نخواهد افتاد.

💡 After losing his wallet, he went to the bank, verified his identity, and froze the account before any suspicious charges appeared.

پس از گم کردن کیف پولش، به بانک رفت، هویت خود را تأیید کرد و قبل از اینکه هرگونه اتهام مشکوکی ظاهر شود، حساب را مسدود کرد.

💡 The lost wallet came home with every bill and a note that restored faith in strangers.

کیف پول گمشده با تمام اسکناس‌ها و یادداشت‌هایی که اعتماد به غریبه‌ها را دوباره زنده می‌کرد، به خانه برگشت.

💡 He carried Invictus folded in his wallet for hard days.

او اینویکتوس را تا شده در کیف پولش برای روزهای سخت حمل می‌کرد.

💡 She joked that bills arrived “one a cat,” meaning slowly, mysteriously, and always when the wallet felt lightest.

او به شوخی می‌گفت که اسکناس‌ها «هر کدام یک گربه» می‌رسند، یعنی به آرامی، مرموزانه و همیشه وقتی که کیف پول سبک‌ترین حس را دارد.

💡 The code directed the money to a digital wallet not owned by the man, but presumably owned by the scammer, the complaint states.

در این شکایت آمده است که این کد، پول را به یک کیف پول دیجیتالی هدایت می‌کرد که متعلق به آن مرد نبود، اما احتمالاً متعلق به کلاهبردار بود.