wait on

🌐 صبر کن

۱) خدمت کردن به؛ مثل گارسون. ۲) منتظرِ تصمیم/اتفاقی بودن («we’re waiting on the results»).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 برای خدمت سر سفره

📌 به عنوان متصدی یا خدمتکار عمل کردن

📌 باستانی، برای بازدید

📌 ایست! صبر کن!

جمله سازی با wait on

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 They’re waiting on approval from the California Department of Fish and Wildlife.

آنها منتظر تایید اداره شیلات و حیات وحش کالیفرنیا هستند.

💡 We can wait on dessert until the guitar comes out.

می‌توانیم تا زمان بیرون آمدن گیتار، منتظر دسر بمانیم.

💡 The facility is already available in many practices and is designed to reduce long waits on the phone during the so-called '8am scramble'.

این امکان در حال حاضر در بسیاری از مطب‌ها موجود است و به گونه‌ای طراحی شده است که انتظار طولانی پشت تلفن را در طول به اصطلاح «ساعت ۸ صبح» کاهش دهد.

💡 “Affirmative,” the pilot replied, confirming clearance to line up and wait on the runway.

خلبان پاسخ داد: «مثبت» و مجوز لازم برای صف کشیدن و منتظر ماندن روی باند فرودگاه را تأیید کرد.

💡 Guests who wait on every cue miss the joy of improvisation.

مهمانانی که منتظر هر اشاره‌ای هستند، لذت بداهه‌پردازی را از دست می‌دهند.

💡 I’ll wait on the final numbers before booking venues.

قبل از رزرو مکان‌ها، منتظر اعداد نهایی خواهم ماند.