WAAC

💡 Before full integration, the WAAC provided a pathway for women to serve near the front.

قبل از ادغام کامل، WAAC مسیری را برای زنان فراهم کرد تا در نزدیکی خط مقدم خدمت کنند.

💡 Mrs. Hobby had headed the WAAC's preliminary planning program, which included the unhappy task of designing a corps uniform.

خانم هابی ریاست برنامه برنامه‌ریزی اولیه WAAC را بر عهده داشت، که شامل وظیفه ناخوشایند طراحی یونیفرم سپاه نیز می‌شد.

💡 Most stirring of all, though, are the pictures she did during the second world war under the auspices of the WAAC.

با این حال، تکان‌دهنده‌ترین عکس‌ها، عکس‌هایی هستند که او در طول جنگ جهانی دوم تحت نظارت WAAC گرفته است.

💡 A documentary traced the WAAC becoming the WAC as roles expanded.

یک مستند، تبدیل WAAC به WAC را با گسترش نقش‌ها دنبال کرد.

💡 Photographs of the WAAC show mechanics, drivers, and clerks in disciplined rows.

عکس‌های WAAC مکانیک‌ها، رانندگان و کارمندان را در ردیف‌های منظم نشان می‌دهد.

💡 And every woman jill of them was a volunteer, who had endured the cheap jokes and poor public reactions of the WAAC's early weeks.

و هر زن یا حتی یکی از آنها داوطلبی بود که شوخی‌های بی‌ارزش و واکنش‌های منفی عمومی هفته‌های اولیه WAAC را تحمل کرده بود.